忧愁河上的金桥歌词翻译（忧愁河上的金桥歌词）

本篇文章给大家谈谈忧愁河上的金桥歌词，以及忧愁河上的金桥歌词翻译对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、Bridge Over Troubled Water是什么意思？
• 2、以前听过的羽泉的一首歌歌词是“这个秋天 XXXX飘摇。。。忧郁河上XX桥”
• 3、搞笑一家人（国语版）第41集中出现的歌曲
• 4、求歌曲“忧愁河上的金桥”的中文翻译

Bridge Over Troubled Water是什么意思？

《Bridge Over Troubled Water》是《忧郁河上的桥》

是Simon Garfunkel成名作品之一，Simon Garfunkel是一对美国梦幻民谣组合，这是中文歌词，可以看看：）~~

中文歌词：

当你身心倦透，失去信心

当你眼睛充满泪水时

我会把它们抹乾

我支持你

噢！每当境况困苦

朋友都离你而去

我会为你赴汤蹈火，全心助你

我会为你赴汤蹈火，全心助你

当你潦倒落泊时

当你无以为靠时

当你面对打击重重

我会安慰你

我愿代你受苦

噢，当天地变得昏暗时

感到的只有痛苦

我会为你赴汤蹈火，全心助你

我会为你赴汤蹈火，全心助你

扬帆前进吧！女孩

向前航行吧

这是你应发光茫的时候了

你所有的梦想都会一一实现了

看它们多麼耀目啊！

噢，如果你需要一个朋友

我就在你身后

我会为你赴汤蹈火，安稳你心

我会为你赴汤蹈火，安稳你心

以前听过的羽泉的一首歌歌词是“这个秋天 XXXX飘摇。。。忧郁河上XX桥”

羽泉 心似狂潮

词曲:胡海泉

那个秋天

有人心事飘摇

塌着落叶吟唱

忧郁河上的金桥

有人断定

一定是爱情来到

来得太早

早得谁也没有听到

无可否认你曾是我生命中的主角

在青春某个片刻主宰风暴

无法祈求老天给我缘分的回报

在思念的夜里

我心似狂潮

心似狂潮

还要不停寻找

历尽漂泊

追逐善变风暴

秋去冬来

春天不会迟到

等待那时

回首这场

心事飘摇

搞笑一家人（国语版）第41集中出现的歌曲

名称：Simon Garfunkel - bridge over troubled water

中文：保罗•西蒙阿特•加芬克尔——忧愁河上的金桥

;lm=0rn=30tn=postBrowserNsc=0z=434245086pn=0word=%B8%E3%D0%A6%D2%BB%BC%D2%C8%CBrs1=2

应该就是这个了。你去听听就知道了，我觉得好像就是这个！

求歌曲“忧愁河上的金桥”的中文翻译

When you're weary , Feeling small

当你疲惫不堪，感觉自己自卑渺小

When tears are in your eyes , I'll dry them all

当你眼中含着泪水，我会为你擦干

I'm on your side ,When times get rough ,And friends just can't be found

当你举步唯难，举目无亲时，我会站在你身边

Like a bridge over toubled water,I'll lay me down

我愿倒下，用身体为你架起一座跨越忧愁河的金桥

When you're down and out , When you're on the street

当你感到迷茫，当你在街头徘徊时，

When evening falls so hard , I'll comfort you

当长夜漫漫，我会给你安慰。

I'll take your part,When darkness comes,And pain is all around.Like a bridge over troubled water,I'll lay me down .

当黑暗到来，痛苦将你包围，我会成为你的一部分，我将为你倒下.就像跨越忧愁河的金桥，我将为你倒下.

Sall on silver girl

起航吧！银发姑娘

Sall on by.Your time has come to shine

起航吧！你将走向光明。

All your dreams are on their way

所有你的梦想都在路上

Be how they shine

看它们多么明亮！

if you need a friend

假如你需要一个朋友，

I'm sailing right behind

我将航行在你左右，

Like a bridge over troubled water

像忧愁河上的金桥，

I'll ease your mind

我会让你放心前行。

忧愁河上的金桥歌词的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于忧愁河上的金桥歌词翻译、忧愁河上的金桥歌词的信息别忘了在本站进行查找喔。